Am I over reacting to my coworker?

It is rude but maybe there is a reason behind it, you shouldn't terminate your friendship over this and you are over reacting a little. Hope I helped!